To find the link to your artist page, input your artist name or the name of one of your albums in the search field. You can find a link to your content or artist page in Apple Music or the iTunes Store by taking these steps: Select the item, then click the More button. Choose Share, then choose Copy Link.

On the Android side, I use a free app called ES File Explorer File Manager, which works similarly to FileBrowser. You set up remote access to the computer or NAS that stores your iTunes library. You then connect to the share or folder that houses your library and drill down until you reach your music collection.